Lusigny-sur-Barse
Eglise Saint-Martin.
Vitraux (XIXe s.)*

Grâce à la générosité des habitants de ce village et à l'énergie de son curé-doyen de 1860 à 1880, l'abbé Laurent, j'ai été remise au goût du jour. Le gouvernement (celui de Napoléon III) était alors de plus en plus favorableà l'Eglise, par calcul; le clergé était soumis et nombreux; les curés, bien instruits, demeuraient longtemps dans la même cure; toutes ces raisons entraînèrent un regain de la foi dans les campagnes. Voilà autant de raisons qui expliquent qu'un petit village comme Lusigny ait pu reconstruire en partie l'église et me repenser complètement.

Admirez la belle Vierge du 14e siècle, habilement restaurée et mise en valeur, les châsses provenant de l'abbaye de Larrivour, notamment celle qui contient les restes de Jeanne la Recluse (morte en 1246), les images encadrées du cathéchisme, rassemblées à l'entrée. Mais ce qui me donne une unité, ce sont les magnifiques vitraux sortis des ateliers Champignolle à Bar-le-Duc et Vincent Feste à Troyes. C'est toute la foi champenoise revue au siècle des grandes transformations : Saint Loup, Saint Savinien, Sainte Germaine et Sainte Mathie pour les saints locaux, St Gervais et Prothais, Saint Vincent de Paul, l'apôtre de la charité, Saint François Xavier, celui de l'évangélisation, Saint Augustin et Sainte Monique sa mère, images vivantes de la foi... et encore les sacrements : l'Eucharistie... les pratiques pieuses : le Rosaire... Après 150 ans, cet ensemble bien conservé est précieux, c'est un témoin rare, par son unité même, d'un moment de l'histoire de la foi.

Decoration of the Church Lusigny

Thanks to the generosity of the inhabitants of this village and the energy of its priest, the Abbé Laurent – curé and dean from 1860 to 1880, I was restored in the style that was fashionable then. The government of Napoleon III was by calculation more and more favourable to the Church; the clergy were numerous and well-educated priests remained a long time in the same living; all these reasons caused a renewal of faith in the countryside. It was for these reasons that a small village like Lusigny could partly rebuild its church and reconsider me completely.

Admire the beautiful C14th Virgin that’s been skilfully restored and highlighted. The reliquaries come from the abbey of Larrivour and they include one that contains the remains of Jeanne the Recluse who died in 1246.Framed images of the catechism have been gathered in the entry. It’s the splendid stained glass from the Champignolle workshops in Bar-le-Duc and Vincent Feste in Troyes that give me unity. This was a century of great transformations and we re-examined our faith in this region: Saint Loup, Saint Savinien, Saint Germaine and Saint Mathie for the local saints, St Gervais and Prothais, Saint Vincent de Paul, the apostle of charity, Saint François Xavier, for evangelisation, Saint Augustine and Saint Monique his mother, lively images of the faith… and the sacraments: the Eucharist… Pious practices: the Rosary… After 150 years, this well preserved whole is invaluable; it is a rare witness by its unity of a moment in the history of the faith.